Indoor or outdoor?
If you dont have a nice surface, dont use vinyl. If it looks lousy, it will be a poor reflection of your work.
Can you maybe use wood filler and varnish the wood first?
As far as Gemini letters - good choice. Indoor, you could epoxy it with the pad mounts. Outdoor, You could...