I know this may be late but ...
If it is a vector file created from Flexi, then you can assign any white objects a "NO FILL" . that will not allow any ink to print and the white vinyl will show through.
If it is a raster image imported from somewhere else, then I would need more info, but I...