Use 3M™ Super 77™ Multipurpose Adhesive...
Here's what I've done when using Fabricbrite Banner Material, which is a similar acting substrate (A polyester adhesive-backed fabric that you can cut with your existing plotter. Use to add graphics to awnings, flags, table covers, boulevard banners...