Here in Canada, paint mask will cost way more compared to cheap vinyl... BUT:
We made stencil for a customer to paint passanger plane using removable avery. After paint soak in the vinyl, adhesive stays on the plane surface and cleaning is a b*tch. So in that situation, customer wished he would pay extra for paint mask. But in others, like painting concrete, cheap vinyl works.