Do they want fiberglas or just epoxy resin? Seems like the glass would inhibit visibility.
At any rate, you should be able to find any number of job shops in your area that would be able to handle the need. Check in your yellow pages for fiberglas and epoxy resin fabricators.