Back in the early 1990s our shop had a Gerber Signmaker IV B. For those not familiar with the Signmaker IV B, the original unit had these pretty expensive font cartridges. If I recall correctly Helvetica Medium was the default font. You had to load different cartridges to change typefaces. The machine didn't have a computer screen, just a little LCD bar not much different than the readout on a standard vinyl plotter. This machine used tractor-feed roll vinyl 15" wide. We had the unit modded so it could be driven by a computer running an MS-DOS version of CASmate.
Anyway, this Gerber version of Helvetica Medium wasn't really "medium" at all, at least not like Helvetica 65, otherwise known as Helvetica Neue Medium. Gerber's Helvetica Medium was closer to bold. I can't remember for certain if Gerber ported their cut of Helvetica over to their own sign making computer applications. We have a project to modify an old channel letter sign that was apparently designed with Gerber's Helvetica Medium.
Out of all the different versions of Helvetica (like Linotype's own Helvetica & Helvetica Neue) and various clones (Swiss 721 BT, CG Triumvirate, Nimbus Sans, etc.) which weight out of any of those families do you feel is closest to Gerber's Helvetica Medium?
Anyway, this Gerber version of Helvetica Medium wasn't really "medium" at all, at least not like Helvetica 65, otherwise known as Helvetica Neue Medium. Gerber's Helvetica Medium was closer to bold. I can't remember for certain if Gerber ported their cut of Helvetica over to their own sign making computer applications. We have a project to modify an old channel letter sign that was apparently designed with Gerber's Helvetica Medium.
Out of all the different versions of Helvetica (like Linotype's own Helvetica & Helvetica Neue) and various clones (Swiss 721 BT, CG Triumvirate, Nimbus Sans, etc.) which weight out of any of those families do you feel is closest to Gerber's Helvetica Medium?