In a trial, you cannot create an ICC profile with the onyx engine.
However , you still can create the media profile (ink restrictions, linearisation, inknlikits etc)
And if you want you can import your own icc profile created with 3rd party software.
the issue seems to be with the stock (not...