Buying and using a specific software title is not a form of charity. If that application's developers are not making the appropriate efforts to keep up with their competition those guys cannot expect me to continue being a customer. If there is a better tool out there I can use to do my job I am going to use it. I refuse to do without certain features (like the software seeing the all the characters in a modern OpenType Font) just to stay "loyal."
But what most people forget, this nice little handy dandy line that's in every software EULA out there (including open source):
Flexi EULA said:
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS." SA INTERNATIONAL INC.AND ITS SUPPLIERS AND ITS LICENSORS DO NOT AND CANNOT WARRANT THE PERFORMANCE OR RESULTS YOU MAY OBTAIN BY USING THE SOFTWARE OR SUCH FILES. SA INTERNATIONAL INC.AND ITS SUPPLIERS AND LICENSORS MAKE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO TITLE OR INFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO RIGHTS IN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, AND MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
Now obviously some parts of that will be swapped out and replaced with the more relevant company for the next EULA, but that's it in a nutshell. Pay particular attention to the last bit in bold in the EULA.
That's what everyone agrees to when they use any piece of software that they haven't solely created themselves.
In the past I responded to Corel's decade of foot-dragging on OpenType by using Adobe Illustrator and/or InDesign when I wanted to use those extra text capabilities in a design. I'm sure not going to take the fanboy approach where someone sticks with that one piece of software no matter what and maybe even take the attitude a great feature in a rival piece of software is totally unnecessary.
This seems contrary to your notion here:
Many of us older sign guys with long established shops made our choices 20, 30 or more years ago,
This, to me, indicates that this decision was made and dammit, we are sticking with it.
In the case of Adobe Illustrator their customer base is far more than just people who design signs. They're going to develop and improve the software in the direction of helping the biggest number of users.
All software vendors are going to be doing that. So far, I've seen one user that doesn't totally have an issue with the text engine of Flexi as they just use something else (who is to say there aren't others and maybe your use case is on the lower end?).
As I said before, Adobe's development team for Illustrator has heard the complaints about the art board size limits. If they can do something about it they will, but I think any solution on it will probably require a great deal of work.
And exactly what makes you think that dealing with this code in Flexi's software wouldn't present a daunting text of trying to get the feature that you want? Other software may have had it, but it may have been easier (or they were just smarter, I'm not saying that this is the case, just a possibility) to implement in that particular software package?
This particular issue here applies to a lot of software out there as well. The exact functionality may be different, but everything else pretty well spot on.
Now, granted, I've only been doing this for 25 yrs this June, so take it for what that's worth, but in all that time, while I always try to strive to use the least amount of software packages for a project, I have yet to have one software package that does it all. Some come close and they still don't even have what I would consider the most basic type of functionality. It's like, why in the hell weren't they thinking that.
Nevertheless, most of the complaints about Illustrator's art board size limits are usually accompanied with the demands for unlimited sizes, sometimes accompanied by claims of a rival app can do that already.
Nevertheless, it isn't relevant to this discussion as unlimited canvas size wasn't mentioned.
But there are no good work arounds for an application with a very dated text engine that only sees a fraction of a typeface's character table.
What, is doing a workaround similar to this one:
In the past I responded to Corel's decade of foot-dragging on OpenType by using Adobe Illustrator and/or InDesign when I wanted to use those extra text capabilities in a design.
Not going to work anymore?
If that isn't a good enough method, then go to an alternative piece of software. If you aren't taking the fanboy approach and they aren't providing you with what you are needing/wanting, simple go elsewhere. Then if you find out that they have indeed changed that behavior, look at them again and see if it's worth going back to them.
Now if, for whatever reason, you are stuck with using them, theeeeennnnnn probably looking at more then likely having to lump it and hope for the best.