You may need to go to a service bureau (like a blueprint supplier) and have those scanned, then redraw them in your design program. If they are older they may have been hand made. It's gonna be a tedious job and you should charge hourly for reconstruction of those. It may be cheaper for them to order new letters.