I usually never put an entire address on a sign, perhaps just their street number in a panel if I have to.
And I usually only put one phone number on a sign.
It seems like everything is kind of close to the edges, too.
I would have tried more realistic looking silhouettes.
Next time post your layout up before you make the signs, you can learn a lot from the good advice here.
Love....Jill