Print on clear media. Use an LED flashlight and shine it at the right angle and you should be able to see the pattern by moving the light. At least that's the way I do it on Mimaki UCJV printers. On the Mimaki flatbeds, we train customers to use clear overhead projector sheets to print the test pattern on and it shows up nicely.