When I did this (pain in the butt) MS Word stuff in the past, I would save the art as a RGB JPEG, then put a new "text box" into the document and place the art into that text box. then put a text box below that for them to edit to type their text into.