So sorry to say this, the sign is looking really nice, but the text doesn't make much sense in german?
Text says something like "The house, AHouse and The Stable"
What has been meant to say?
Upper and lower case isn't correct. First letter upper case is right, but no more upper case (H) within one word as done in "EinHaus" (btw this word doesn't exist in german), and the D in "Der Stall" would only be written upper case if it'd be the beginning of a sentence. Here it should be written lower case. Names (of persons and objects, like Haus or Stall) always upper case
If you wanted to say "The house. A house and the stable" it would be: "Das Haus. Ein Haus und der Stall". But doesn't make too much sense, either. Maybe somehow if "Das Haus" is the Name of the museum and the following is a listing of what can be found there. But then "Das Haus. Ein Haus mit Stall" would be more logical.
And just to mention that: The eagle and white makes it look like "Nazi-time"? Aimed for that? Still looking very american-style though. German signs haven't been so complex and beautiful
If anyone needs help with german spelling i'd be happy to help you, just send me an email or PN here. No fear, my german is perfect in contrast to my written english
And if someone wants to see how old german signs were looking like, here is a website that collects and deals with such things:
http://www.schilderjagd.de/author/bikedoc/
http://www.schilderjagd.de/category/veranstaltungen/
I hope you don't get me wrong now. I don't want to run anyone down, just offering my help if you want.
Best regards from rainy Stuttgart,
Marc