english to vietnamese translation

[BarrySullivan]

Can anyone help me translate the sentence "GLASS PAINTED SIDE FACING UP" from English to Vietnamese?

 

[HDvinyl]

I think they pronounce it "Google".

 

[SignMeUpGraphics]

There is no direct translation of half those words according to Google Translate or I would have suggested it myself also.

 

[GAC05]

Might try these guys:
https://unbabel.com/
Vietnamese is supported.
From their page - they run it through a machine translation then have a native speaker read it to make sure it is right.
The first 150 words are free.

 

[timgo]

Kính sƠn mẶt hƯỚng lên

can anyone help me translate the sentence "glass painted side facing up" from english to vietnamese?

kính sƠn mẶt hƯỚng lên

 

[rjssigns]

In the future you can try your local college campus. That's how we've done it in the past. Hard to stump a place that has students from every corner of the planet.

 

[MikePro]

Tôi không nói được tiếng việt nhưng tôi ở lại tại một quán trọ nghỉ đêm cuối cùng

 

[eahicks]

Tôi không nói được tiếng việt nhưng tôi ở lại tại một quán trọ nghỉ đêm cuối cùng

ROFL!!

 

[bilge]

Take a photo, showing what you want to tell. Google translate sucks on asian languages. Those languages are tricky, terms vary region to region. Wrong combination of words lead to misunderstanding.

 

[SightLine]

Tôi không nói được tiếng việt nhưng tôi ở lại tại một quán trọ nghỉ đêm cuối cùng

LOL..... what is also sometimes quite entertaining using online translators is to translate something from English to whatever, then take that result and translate it back to English. It is very often not at all even remotely close to what you originally translated had and can be highly amusing.