I've never seen this one before, but I've seen similar as true type fonts.
Do you have the original Illustrator file before it was converted to a PDF? Or, if it was anoter file type before that, you can sometimes read the info contained within the file coding to track down the creator.
Checkers