I'm having a heck of a time trying to match up the two sans serif typefaces used in the attached image. None of the online font ID services are providing any accurate hits. They're not any condensed/compressed version of Helvetica, Franklin Gothic, Impact or Haettenschweiler. I suspect they could be from Google Fonts' web site or another free-ish fonts source. The proportions of the lettering look mostly normal, so if any artificial squeezing/stretching has happened it's probably minimal. Thank in advance for any help.