Gerber controllers only understand a very limited set of GCodes. Have you set the parameters in the controller to Gcode instead of Gerber?
Edit: I don't think the gerber will even be able handle the moves of cutting textures as it will only operate in 2.5D when using gcode