Hello. What would be the best way to produce something similar to the attached image? We have a cnc machine and a laser to engrave the logos. The client states that the panels should be able to slide in the tracks. i'm thinking about a table saw. Am I right?