The definitive test print for printheads is the Nozzle Test Print. It has been several years now since I have used an L25, but as I recall, it is:
Ink Menu > Image Quality Maintenance > Clean Printheads > Test Print.
This will show you what every nozzle is doing (firing or not), all 12,000+ of them. With any printer, this is always the starting place when it comes to printhead and nozzle performance. Based on the fact that you are now mentioning that a heater-related error (overheating) occurred, my thoughts tend to think that there may be an issue with the print heater system on this machine.
How many feet/ meters have been printed on this device in it's history (you can get this from the EWS interface).