My Mutoh did the same on the Cyan cartridge. If the capping station is over-wet when the head parks, a vaccuum can be created, drawing all the ink out of the cart and into the waste bottle. In my case, I added cleaner to the capping station, as I usually do, just before a cleaning. But I believe I forgot to run the cleaning cycle before leaving for the night. Next morning, the brand new Cyan was empty and in the waste bottle. At least it didn't leak on the floor.
Did you lose one color or all?