Not sure why your tech would give you that false information concerning what RIP will work with your JV-33.
Flexi 8.5, Ergosoft and Onyx, are 3 RIP programs that I know have the drivers for the JV-33. With Flexi, you can design within it.
Good Luck!!!