I get it. I'd make some other part of the sign smaller to uncroud the text.I am not saying it should, it is a very important part of the info. My thoughts are based on, collectively the type bullet points are looking sqaushed, to close to the border areas of the sign, and the line spacing of the second bullet point is way to close.
Just my thoughts buddy!
As I said nice design needs a little tweak.
...the top left portion of the sign (the top of Ohio) is CNC cut out of the substrate, so it won't just be 'white'.