You're not going to be able to print to match the realtree pattern without either figuring out how to license it or violating copyright law. There are other camo patterns out there you could use, but I'm not aware of anyone printing the realtree patterns.
I'd say your best bet is to order the realtree vinyl from a vendor. I know Fellers offers it, I'm sure others offer it as well.