matthews has a
color selector chart available.
out-of-can colors only, of course. To match PMS, 3M Vinyl, or other color systems you must request a formula to mix these stock colors.
an illustrator/photoshop swatchbook, however, can be quickly made in <1hr by just using the chart above and an eyedropper. there's really not that many stock colors.