Thanks for your offer but job's done already. After I found the font, I zoom it at the max just before loosing too much details (blurry) so after importing it into Flexi, it has been converted in a snap. Tweaking few corners here and there... voilà!
I always prefer using actual fonts whenever it's possible but I've learned it the hard way starting my business 25 years ago so I know how to do things manually. My 1st computer didn't have color monitor, scanner and fancy printer... Now it's easy with new softwares and all connected options (tablet, scanner...). The 1st time I used a real sign design software (CasMate), the "scan-to-vector" button put a smile on my face on a daily base!!! No more point-by-point vectorizing on the Summa tracing tablet.
At like $39 for the font, I wouldn't had lost my time doing convertion but at $100, I think I still saved few bucks...
Thanks all