It's all commodities! :^)
Geico or Coca-Cola, it's got to do something for me that supersedes the product.
Take Coke, for example. If people only bought the best product, Pepsi would outsell them by 1000:1. Pepsi tastes better. They knew that before embarking on the "Take The Pepsi Challenge" campaign. Heck; even Coke's own double-blind testing bore that out ... so folks are buying something other than a tasty beverage, which Coke also knows (and why they kick Pepsi's butt).
When we drink Coke, we know it's the real Mccoy. Ergo Coke's approach: It's The Real Thing.
Ditto when selling signs. You gotta know what the buyer's motivation is, even if they don't. (Most do not) So removing barriers and stuff people hate is a big first step, I believe. And not listing prices is among the most-hated, especially in Web shopping, I believe.
I'd advocate being courageous. For every buyer you lose, you'll gain many more, I believe. I've experience that in highly competitive, and commoditized markets (software, vinyl cutters, sign vinyl ... and marketing services :^)
JMO,
jd