Yeah, that's what I am trying to do (outsource that is).
The problem with tiling a translucent print is that where the seam is, the print will be darker in the overlay location (when lit anyways). If you know a different way to do it without dealing with that problem, please share.
A lot of the problem too is that the design is done, I am just taking their company logo and printing it on translucent and applying to Lexan. I just want a happy customer that doesn't have the panel overlay section showing up at night. Looks good during the day and night.
I attached the logo.