Printing white, chrome or gold on clear

Hello - Off and on, I have a need to print small decals on clear background with white print (sometimes chrome or gold has also been requested).
Is the Gerber Edge still the go-to for stuff like this? These decals will be approx ½ - ¾" tall x 1-2" wide and be used to put a logo or a personalized name/monogram on a custom fishing rod.
After applied - it will be coated in epoxy so durability is not a huge deal.

If it could also cut basic shapes like rounded corners or ovals, that would be even better or I can find some way to set up flexi to die cut like my wide format prints.

It will not be used very often, so speed is not an issue - since the decals are quite small, the width of the material can be small as well.

Any info would be appreciated - thanks!