Happens to me from time to time, and we're running a brand new RIP station. Could just be that the resulting file will be too large, or that there's some weirdness going on in the file that the RIP can't handle.
Try saving your file as another format (i.e. go from an EPS to a TIFF), and give it a whirl.