Thanks folks. Yeah, that was what I was worried about. I figured rather than trying to make the "joe" in the image work as text, I would just focus on making it easier to read, and look at the imagery as a separate element.
View attachment 45587
:Big Laugh But then it wouldn't say "joe"