there are multiple premade systems available for this type of sign..we need more details, size, indoor/outdoor, illuminated/non illuminated, etc.
i personally have made many of these for both interior/exterior, illuminated/non illuminated, premade/custom.
you can use acrylic track, aluminum extrusion, even wood moulding from home depot..just depends on what is to be constructed.