It's probably a profile thing.
We get great backlit vinyl prints on our 25500 using the Onyx Kodak backlit film profile with some tweaking.
Oracal 3850 has an excellent white point when not lit, and lights smoothly.
Ok great did you happen to have a profile for it?