You could check Amazon or your local "dispensary" for grow room ventilation. Either one will have all kinds of fans, filters controllers etc...
Best option is to vent outside. I recently did that and the project cost about 50 bucks. Grow room fan, 4" round duct and some strap hangers, done.
If there is window in the room you're golden.