I would start with replacing the head cables. They are cheap, and usually the cause of the type of issues you're having. I doubt very much that the servo board is the issue, as that board has little to do with the actual printing. The servo board controls the motors and sensors.