you know about the edge-ready stuff right?
...it leaves the word void in a broken 2-ply adhesive if someone tries to remove it, I just don't know if it is solvent printable... but would think the odds are in your favor... solvent inks stick well to a lot of media...