I skimmed, so my advice may not be 100% accurate but.....
You're a designer. Your job is to come up with the design, render it, and figure out what it should look like. That's it. After it's all said and done, let the sign shop spec out what materials to use. Why? Because it's what they do...