If it is a flat sign, it will be cheaper to get a new panel from Gemini than trying to hunt down a small amount of paint, removing the panel and bringing it back to the shop, sanding and prepping, setting up the sprayer, cleaning up, then returning to the site to install the sign.