I have a few form pdfs I have made, and if I 'save as' the form fields still remains editable. I found the only way to 'save' the filled out form without having the form values editable anymore is the 'print to pdf'
and yeah, create the blank in whatever you want, open in Acrobat Pro and create...