bummer... long reply just vanished in cyberspace..
I don't know your software, but an easy way is just send the layout of the arrow over the letters, it will cut both & you can weed out all of the arrow as well as the excess around the text, this will give you the "knock-out" in your text...