If you want quiet get a screw compressor. I have one on the shop wish list.
Of course you could just by a cheapie and put it outside in a shed.(just noticed where you live)
is that big enough? Why not get a bigger tank, so the thing doesn't have to run all the time?