In the start menu in windows under "Accessories" -> "Ease of Access" is a program called "Magnifier" What you can do is set the magnifier up on one screen and have it magnify your work on the other.
I'm not sure if that is what you are looking for or not.