I called Radocy and they do indeed mount these to the trailers themselves. I'm still not in love with the setup, but I suppose it must serve the purpose.
For small jobs they probably work out great, just think of the lower fuel costs,registration and you dont have to have have a second person running a truck.