Could be liquid trapped under, because I don't think frosted vinyl is porous. But also if it's wet on the outside of the vinyl it will give that effect, take regular water and rub over it.
Lastly did it have the right amount of pressure? If you accidentally went too light over that area, it may not be laid down all the way.