Grocery store. Just look at the million dollar package design and you will see all sorts of color combinations, shapes, panels, fonts. They are designed to grab the viewers eye immediately.
Magazines can be a good source too. And just look at the local signs in your town and take notice of the ones that aren't visually offensive.
grocery store is my favorite for color and style ideas too.