I haven't used Corel personally, so this is strictly from an Ai only perspective.
You can have multiple art boards in Illustrator, that's typically how we produce multi-page files. We do a lot of ADA sign packages for large facilities, so sometimes we have over 200 signs, each on their own art...