If it were mine to do I'd dye-sub coat, print, and heat press. That would be the best solution. If that capability weren't available, cut it from high performance cast vinyl, apply it to a CLEAN surface, and clear coat it with liquid laminate. If having a smooth clear coat without the vinyl...