I don't quite understand your question, but I will explain how I use Smart Objects:
I usually just drag and drop (or copy/paste) vectors from an Illustrator file into my PhotoShop design. When PhotoShop asks what to do, I choose "Smart Object". That way, it retains the vector properties. If...