Like Jack said, you don't need pumps. Although the name sounds like they're pumping ink for printing, they're not.
After you're seeing the "ink starvation", stop the printer, bring the heads over to the service side, and look at the face of the heads. Are you seeing ink accumulation...