Also try making all your lettering smaller, leave more breathing room.
If "Arcade" is a display font, "Barber Shop" should be slightly simpler.
Here is a quick muck about, I wasn't in the mood to draw a barber pole.
I did two poles on my example because the one pole seems off balance to me...