That's because with gradients [and transparencies as well] there is no standard. Each package handles them in their own proprietary way. Importing gradients from package X to package Y generally is a crap shoot. Most times, if not always, you have to recreate the gradient in the receiving...